К 90-летию великого кыргызского писателя Чынгыза Айтматова сегодня в столице состоялась презентация «Айтматовской энциклопедии» в трех томах. Она подготовлена и опубликована в Институте языка и литературы имени Айтматова Национальной Академии наук в рамках Нацпрограммы по развитию государственного языка.
Над подготовкой трёхтомника трудились более 50 академиков, учёных, специализирующихся в айтматоведении. Выдающийся кыргызский писатель Чынгыз Айтматов своими произведениями покорил весь мир. Он один из самых крупных читаемых и любимых прозаиков мировой литературы. Впервые издана и представлена вниманию читеталей айтматовская энциклопедия. Она включает материалы о жизни и творчестве Айтматова, аннотации к произведениям классика, сведения о переводах произведений Айтматова на иностранные языки и включенные в учебные программы зарубежных ВУЗов, сведения о театральных и кинопостановках, произведениях музыкального и изобразительного искусства.
Творческое наследие Чынгыза Айтматова измеряется миллионными тиражами, а его книги были переведены на более чем 176 языков мира, изданы в 128 странах. По произведениям писателя было снято свыше 20 фильмов. А его мысли, строчки из произведений разошлись на цитаты, и в этой энциклопедии они нашли место. Также вошли и стихи, посвященные Айтматову.
Издатели говорят, что в эпоху интернета не было смысла составлять классическую энциклопедию, поэтому перед ними стояла цель, собрать всю информацию об Айтматове и донести до читателя в форме учебника. Там есть редкие материалы, например 60-80х годов прошлого века, в этом и уникальность книги.
«Энциклопедия Айтматова» издана тиражом 1500 экземпляров в издательстве «Турар» в рамках Нацпрограммы по развитию госязыка. И как говорят академики, трехтомная энциклопедия, это лишь первая ласточка. В планах, издать тематические энциклопедии «Айтматов и литература», «Айтматов и общество», «Айтматов и кино» и другие.