Вместе с открытием памятника герою эпоса «Манас» в этот же день в городе Стамбул с участием делегации Кыргызстана во главе с Премьер-министром Сооронбаем Жээнбековым был представлен перевод 1840-страничной книги, посвященной эпосу «Манас».
На сегодняшний день это первое, полностью переведенное на турецкий язык издание эпоса «Манас» по версии Сагымбая Орозбакова.
Примечательно, что книга выходит в свет в год 150-летия легендарного сказителя С.Орозбакова, юбилей которого отмечается в 2017 году.